Prevod od "se pronašao" do Češki

Prevodi:

se našel

Kako koristiti "se pronašao" u rečenicama:

Nema svrhe provaliti u 23 sobe da bi se pronašao kluè.
To nám k ničemu není ve 23-pokojovém domě, dokud nevíme, kde je klíč.
Pretpostavljam da ovaj sluèaj, ima veze sa tim, da ovde postoje takve operacije... i, uopšte me ne interesuje ni kako, ni ko ih ovde vodi, samo želim da se one iskoriste da bi se pronašao moj sin.
Myslím, že s tím nějak souvisí, že tyto operace se zde provádějí, a je mi jedno, jak nebo kdo je řídí, jen chci, abyste je využili k nalezení mého syna.
Obimna potera je pokrenuta kako bi se pronašao zatvorenik, po imenu Bejn Džesap koji èeka sudjenje za reketiranje, pranje novca i proneveru.
Ihned byla zahájena pátrací akce. Muž jménem Bane Jessup který čeká na soud za vyděračství, praní peněz a zpronevěru.
U toj eksploziji sam se pronašao.
Prostě jsem se v tom výbuchu našel.
Reardon se pronašao vezu sa Tajlandskim crnim tržištem. - Da vidim.
Reard získal kontakty na thajském černém trhu.
Ali Senzorski tip je od suštinskog znaèaja da bi se pronašao neprijatelj.
Ale pořebujeme tam senzibila ke sledování nepřítele.
Jednom sam bio izgubljen, ali sam se pronašao.
Kdysi jsem byl ztracen, ale nyní jsem nalezen.
Ako pocne da ponavlja obrazac, možda se pronašao.
Jestli se začal opakovat možná už našel sám sebe.
Ponekad da bi se pronašao lek, žrtvovanja se moraju napraviti.
Někdy je k nalezení léku třeba provést obětování.
Ali koji je kljuè da bi se pronašao dragulj?
Ale který z nich je klíčem k nalezení klenotu?
Pre nego što su otvoriIi, ušunjao sam se, pronašao sto koji su rezervisaIi i postavio mikrofon.
Než otevřeli, vplížil jsem se dovnitř, našel jsem stůl, který si rezervoval, a dal jsem tam štěnici.
Da, ali nisam se pronašao i postigao da dobijem status Evan R. Lawson, menadžer HankMeda sve dok se nisam uselio k bratu, ok?
Jo, ale nenašel jsem se, dokud jsem si nepřivlastnil titul Evan R. Lawson, ředitel Hankmedu, a dokud jsem se sem nenastěhoval.
Odrasla sam sa roditeljima alkoholièarima, pa zaista verujem u pomeranje nekih granica, da bi se pronašao lek.
Vyrostla jsem s rodiči alkoholiky, takže jsem zastánce hledání extrémních způsobů léčby.
Vraćajući se pronašao sam novi put kojim sam uskoro počeo da letim.
Sledoval jsem svoje stopy a našel jsem jinou cestu a brzy jsem jen letěl.
Èekamo ne bi li se pronašao lijek.
Uvidíme, zda se najde lék! Nevíte, že se nenajde!
To je došlo kasnije, kada se pronašao.
To přišlo později, až našel sám sebe.
U medjuvremenu, Haris, želim svaki satelit, svaki mogući resurs da bi se pronašao avion koji nosi EM pogon.
Harrisi, mezitím chci každý satelit, každý možný zdroj vyčlenit na nalezení toho letadla, převážejícího EM pohon.
Razvoj lekova možete zamisliti kao prilično skup i riskantan ulog, a izgledi za taj ulog su u grubom ovakvi: 10.000: 1, jer je potrebno proveriti oko 10.000 jedinjenja da bi se pronašao potencijalni pobednik.
Takže, vývoj léků si můžete představit jako dosti nákladnou, ale riskantní sázku, a šance jsou zhruba následující: je to 10 000 ku jedné, protože musíte prověřit kolem 10 000 kombinací, abyste našli potenciálního vítěze.
0.42777991294861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?